V Italii est 4to-to sxojee s Rossiei, kakaya-to neakkuratnost 4to li... rasxlyabannost.
Ne povezlo s pogodoi, vezde yjasnii tyman, priexali k ozery, a ego net ((( Tolko beloe gystoe moloko... O4en blagodarna Stasy za to, 4to yvidela ne tolko gorodskyu Italiu, a eto 4yt li ne interesnei )
Verona prekrasna, bezymno krasivii gorod, jal vsego 2 4asa tam pogylyali. Ya bi ewe ostalas, no vremya podjimalo.
A vot Milan ne o4en ponravilsa, neyutnii gorod... Xotya ludi zdes pravda gorazdo stilnei odeti, 4em v Germanii. I besit, 4to daje v tserkvi platnii vxod ((( Prixodilos vse smotret tolko snarygi.

комментировать

Какая-то каша и несобранность в голове. Завтра в 6 утра улетаю в Милан. Оттуда в Рим, только билета нет, и обратного тоже нет, и гостиницы в Риме нет. И денег мало. Всё пущено на самотёк. Мысли что-то вроде: "А куда я денусь? Авось, итак сойдёт." Нет, если бы денег было достаточно, я бы вообще не парилась, а так, если дешёвую гостиницу не найду, то может и не хватит на последний день.

комментировать

После прочтения "Бессмертия" Кундеры появилось ощущение, что я ношу в сумке не просто книги. А жизни, множество жизней других людей. Они там рождаются, просыпаются, ходят в магазин, любят, страдают, умирают, а я ничего об этом не знаю. Они живые, они существуют в своей реальности. Вот живут же люди на других континентах, так и в книгах живут. И когда читаю, то как-будто подглядываю за ними.
Сейчас читаю "Одиннадцать минут" Коэльо. Книгу назвала бы скорее учебником секса, чем художественным произведением, ибо сюжет банален до безобразия, а вот насчет секса кое-что для себя подчерпнуть можно. И вот думаю, как писатель-мужчина может так точно передавать ощущения, чувства женщины, ведь он никогда ею не был. Откуда он знает, как ощущается возбужение, какая реакция на прикосновения? Как вообще писатели могут так точно передавать жизни других людей? Я в себе-то порой разобраться не могу, а понять что думает, чувствует другой - вообще сверхзадача, которая, как известно, отупляет. Получается, что автор проживает все события вместе с героями, проживает сотни чужих жизней в рамках своей одной. Откуда такая способность? Это то, что называется жизненным опытом, который даёт возможность видеть людей насквозь, возможность придумать нового человека, абсолютно самобытного и ни на кого не похожего?! Или это дар? Может просто мне не дано... поэтому кажется таким удивительным?!...

комментировать

Ура!!! Я буду практиковаться!!! Блин, как же я этому рада!!! Завтра уже поеду в суд дело слушать. Дядечка, лет этак 35-40, отнесся ко мне очень серьёзно. Пока мы разговаривали даже телефон на автоответчик поставил. Обещал всё объяснять и показывать. Очень он, правда, педантичный и требовательный к порядку. Всё должно быть так, лежать эдак, и никак по-другому. Он мне, конечно, говорил, что я могу делать на столе что хочу, но тут же добавлял, что он повёрнут на порядке и жаловался на беспорядок тётеньки адвоката, с которой они вместе снимают помещение. В общем, любая оплошность, любая попытка сотворить на столе обычный для меня бардак будет стоить мне хорошего отношения как минимум.
Очень волнуется, что мне будет скучно, в итоге напридумывал кучу занятий ))) Я, конечно, тоже буду ему полезна. Например, сказал, что если будут звонить, а он не захочет подходить, или придут без Termin, надо будет всех посылать, говоря что он на суде, занят с клиентом или ещё какую чушь. Самому ему сложнее сказать, что его нет на месте ;)))
Жаль, правда, пока он со мной больше на русском разговаривал, мне бы лучше на немецком-таки.

И настроение прекрасное, так как постоянно происходит много приятных мелочей и крупностей: забронировала билет в Милан на 23-е февраля, взяла бесплатный билет на мюзикл "Der Ring", накупила много приятных шмоток за копейки на остатках распродаж, сейчас вот первый раз в жизни пеку торт, дабы завтра презентовать его другу. Надеюсь, не отравится :) И погода просто чудо! Уже читала книжку, сидя на зелёненьком газоне в лучах теплого солнца.

А вот так я покрасилась:

комментировать

А у меня всё отлично ) Весна, +14, солнце. Чувствую себя какой-то обновлённой. Кайф ехать по городу на велике, морщиться солнцу, улыбаться музыке в плеере.

Сдала экзамены, по двум уже знаю резалты: Введение в нем.юрид.терминологию 16, МЧП 7(из 18). По МЧП препод оценивал абсолютно не давая скидку на то, что иностранцы, спрашивал мелочи, никаких общих вопросов, скакал с темы на тему так, что я порой не улавливала, что мне уже другой вопрос задают. Так что я очень довольна семёркой, у большинства 5, из чехов, все не сдали, например.
В пятницу так отмечала конец экзаменов, что теперь боюсь пить и курить. После увиденного,прям не лезет, только если чуть-чуть ;)

Покрасила волосы, все говорят, что хорошо, но я немного расстроена тем, что в общем-то хотела другой цвет...

Искала практику, в среду поеду к адвокату в Кёльн, вроде он согласен меня взять, только разумеется надо ещё лично пообщаться. Это меня тоже очень-очень радует, тем более, что у него специализация МЧП в том числе. Если я здесь попрактикуюсь, это будет просто МЕГА!!!

Моего любимого Веера продали в Питер ;( А это единственная лошадь, про которую могу сказать, что люблю, что действительно приявязалась... Шальная мысль ехать навестить его в Питер уже поселилась в моем мозгу...



Всем привет!

комментировать

Каждая девушка стремится красиво, привлекательно выглядеть. Думаю, с этим вряд ли кто-то будет спорить. А бывает у вас желание выглядеть наоброт?
У меня бывает. В такие моменты я напяливаю не очень чистую, немного пахнующую лошадьми спортивную куртку, дырявые кроссовки, собираю волосы в хвост или пучок, ноль косметики (ну только если самые страшные прыщи замазать) и вперёд. И знаете, сделав сегодня именно так, я поняла, что ощущаю себя гораздо лучше, что я нравлюсь себе, мне абсолютно комфортно, я не боюсь посторонних взглядов, на лице появляется улыбка.
Когда же привожу себя в состояние "при параде"(каблуки, юбка, макияж, распущенные волосы), в котором, как мне казалось, выгляжу привлекательно, то чувствую себя куда-более скованно и неловко. Это ставит в какие-то рамки, к чему-то обязывает. Озираюсь, не хочу, чтобы на меня смотрели, испытываю больше агрессии и негатива к окружающим.
Выходит, всё совсем наоборот. Ведь человек, который ощущает дискомфорт редко притягивает к себе людей. Значит, в платье и на каблуках я непривлекательна...
Завтра пойду за новыми кроссовками, чтобы хоть дырявыми не позориться. И куртка эта на грани коллапса.
Теперь, наверное, буду чаще такой:

Надо что-то менять =)

комментировать

Перед моим уездом сюда многие спрашивали: "И не страшно?! Как же так, одна, в чужую страну, на год, с плохим языком?!!" Но боязни по поводу того, что не устроюсь, что будет плохо, что не буду понимать язык не было абсолютно. Только интерес и жажда чего-то нового.
Но всё-таки один страх был и есть - страх вернуться и оказаться чужой среди своих, что забудут друзья и вернусь домой, как в неродное место, где будет не к кому пойти, не с кем погулять, да просто смс отправить. Поэтому мне здесь особенно важно, что пишут, не забывают, интересуются, жива ли я вообще.
Естественно, ещё в Москве я пыталась прогнозировать, какие люди останутся со мной по прошествии года, а какие исчезнут из жизни. Почти все предположения сбываются, исчезли только 2 человека, от которых не ожидала этого. Грустно и обидно... Может просто задетое самолюбие?! Но скорее всего реализация страха, подтверждение того, что он не безосновательный.
Зато есть люди, с которыми общалась раньше очень редко, а сейчас они не забывают меня, и это вдвойне приятно.

А ещё я перестаю сама себе нравиться, и это тоже беспокоит. Надо что-то менять =)

комментировать

Вот и подходит карнавал к своему завершению. Главный день был изрядно испорчен дождём, но свою порцию радости, цветов и конфет я-таки получила ))) Мой русалкин хвост отвалился и вывалялся в грязи...
Купила себе диск с карнавальными песнями, слушаю. Вот тут самая, пожалуй, популярная песня, которую за день можно услышать раз 10.
А ещё Кёльн очень забавно враждует с Дюссельдорфом:

комментировать

Все, кто хоть немного знаком с немецким языком, знают, что там очень распространена субстантивация глаголов. Берешь глагол, пишешь с большой буквы, вот у тебя уже существительное, смысл которого вытекает из глагола.
Позабавил глагол "abweichen", который значит "отклоняться, различаться", а вот существительное "Abweichen" означает "понос". Не стоит злоупотреблять субстантивацией...

комментировать

Парик Пеппи_ДлинныйЧулок поднял мою женскую популярность до каких-то невиданный высот. Были даже такие, кто принимал за натуральные волосы ))) То ли мне правда так идёт рыжий (перекраситься?...), то ли наличие элемента маскарада расслабляет парней и им не так страшно подходить, а может просто стечение обстоятельств (нажрались все)...
Но, честно говоря, весь вечер бегать от постоянно пристающих мужиков мне абсолютно не понравилось. Нормально потанцевать было невозможно, надо было быть всегда начеку.

комментировать