Оформить подписку.

Имя (регистрация)

Пароль (вспомнить)

Войти без регистрации, используя...

Темы

Discussions in English ... 52
equestrian.ru ... 189
Ветеринария ... 648
Вольтижировка ... 9
Вопросы начинающих ... 72
Выездка ... 279
Выставки ... 29
Где покататься ... 249
Драйвинг ... 29
Ипподром ... 32
Клубы ... 208
Коневладельцам ... 432
Конкур ... 237
Коннозаводство ... 98
Конный туризм ... 434
Личное ... 124
Лошади за рубежом ... 45
Лошади и дети ... 71
Паралимпийский спорт ... 3
Помощь лошадям ... 280
Пробеги ... 11
Разное ... 3776
Рейнинг ... 4
Снаряжение ... 268
События ... 694
Тренинг ... 55
Троеборье ... 22
Уголок художника ... 32
Фото ... 326
Юмор ... 47
Юридическая консультация ... 10
Разное → к тем, кто знает английский (лошадиный) [6]
Автор: Ксения Римская, 17 июля 2006 г. в 13:04

Не подскажите ли мне основные элементы выездки по-английски:

например менка ног, принимание, пассаж и т.д.

ну очень нада... плизззз...

ОБСУЖДЕНИЕ

comment 0 1 comment 1 comment 0
0 0
кантри
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
flying change, half-pass, passage (в зависимости от езд)
Ответить
comment 0 1 comment 1 comment 0
0 0
Ксения Римская
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
спасибо, но мало...

сбор
мундштук
пируэт на галопе
принимание на рыси и на глопе
прибавленная рысь и галоп
собранная рысь и галоп
пиаффе
осаживание
остановка

наверное пока все...
Ответить
comment 0 1 comment 1 comment 0
0 0
Ксения Римская
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
Кантри - СПАСИБА!!!! мяф...
Ответить
comment 0 1 comment 1 comment 0
0 0
Lidia
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
osajivanie vse taki - reinback
i ostanovka - halt
Ответить
comment 0 1 comment 0
0 0
кантри
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
Только с бизнес-английского голову переключу. :
аллюры - gaits
контргалоп - - counter-canter
приниматься или сокращаться - shorten the stride
выдвигаться - lengthen the stride
идти в поводу(для лошади) - come on the bit
(один из вариантов)
А вообще можно американские езды посмотреть. Там многое встречается.
Первое, что попалось (2003г. ), но составляющие одинаковы

http://www.equestrian.org/download/forms/fei/2003-dressage-tests.pdf
Ответить
comment 0 0
0 0
Capitalist pig
7 апреля 2009, 01:15:47
Re: к тем, кто знает английский (лошадиный)
контргалоп - - Wrong Lead.
Ответить