Ну примеров множество!
В 70-х годах прошлого столетия:
Опытный конный завод ВНИИК - Успешный Поиск, Ахиллесова Пята, Звонкий Петушок, Веселая Пирушка,Удачный Бег, Великий Этап.
Хреновской конный завод ставка 1976 г. - Проворная Белка,Прогноз Погоды, Крутая Извилина, Первый Полет и т.п.. От Чесменского к/з можно припомнить - Живую Память, Желанный Финиш, Железный Посыл, Боевой Порядок.
Сейчас почти нет двойных кличек, но очень интересно переводить иностранные клички.

Храбрая Газель от старожиловского К/З
Эмбриология, Консилиум, Дурман, Затяг.

В старожиловском конном заводе была в 1985 кобылка Будь моя, она запала мне в душу)

Был в тимирязевке, кажется Железобетон)

Помню сногсшибательную кобылку по кличке Эротика))

Эротика - это которая под Липцер прыгала? :)
Битцевский Чупа-Чупс, Поп-Корн
пони Чингачгук)
у знакомой хафлингер Элберет Гилтониэль - привет любителям Толкина))

Честно не знаю под кем она работала, единственное что я помню, что она была высокая и грива у нее была светлая, а масть тела темнее, подробно не помню, это было ооочень давно, в 2006 году, вроде)

Кобыла Эротика, тракененская, если не ошибаюсь Курского разведения. Была куплена Бакеевым в Измайлово, и работала под седлом Генадия Цыганкова, после под кликой Этера-Нокс под седлом Оксаны Липцер. Переименовали ее в основном из-за неблагозвучного сочетания клички.

Под Оксаной в Битце она ещё была Эротикой.

Во ВНИИКе стоит Бред Питт))))

Хупер Бей. Гарнир, Эх Ма, Гульхан,

Рейх, Граната, Плей Бой, Дафния, Пенс,Плевна

У нас Грушенька стоит :D

А мне встречались кобылы Калитка, Буква и чудный мерин Маргарит...

префектура

Еще бы Мэрия назвали!

В троеборье посмотрите - Непредвиденный Финал, Ответный Вызов, Рамба-Цамба, Веселый Роджер...
В старые добрые времена на одном очень известном "орловском" конном заводе разводили еще русских тяжеловозов, тоже перлы попадались - жеребец Трактир и сын его Ресторан, кобыла Доска. Ну и незабвенное - имелся там орловский жеребчик по кличке Сосок))) как счас помню, от Светляка и Слезы, то есть две буквы С в кличку надо было. Народ перед начконом на коленях стоял - "ну не надо так называть, есть ведь другие варианты -Состав, Синус, и тп" А тот уперся и ни в какую. Так что идут конюха жеребят с поля забирать, зовут их, и раздается крик "Сосооок, Сосооок! ")))

lol