equestrian.ru / форум / Discussions in English / Looking for this horse! | RSS • Форум • Комментарии • Подписка |
|
Темы
|
Автор: a.ngel.e.yes,
7 декабря 2007 г. в 22:42
Anyone who has some information, please answer this topic =) |
|
Все права принадлежат в полном объеме авторам соответствующих произведений info@equestrian.ru • Реклама на сайте • Конфиденциальность • платные услуги предоставляет ИП Кочетов А.В. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. |
ОБСУЖДЕНИЕ
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии в этом разделе вам необходимо зарегистрироваться и авторизоваться (ввести свой логин и пароль в соответствующую форму на главной странице)!
7 апреля 2009, 01:23:50
I suppose that the name is "Zefir". Did you buy him from Sankt-Petersburg or Moscow?
7 апреля 2009, 01:23:50
Сорры, Иьм нот лоокинг фор тхис хорсе, бут лоокинг фор информатион абоут тхис хорсе! И дид нот буы тхис хорсе, бут хеьс ин Финланд нощ (анд И суппосе хас беен фор а щхиле фор сале), анд хас беен солд. Бут И хаве беен трыинг то гоогле бы тхе наме Елена Ванина, бут И цаньт финд аны информатион абоут тхис хорсе ор пицтурес. И хеард тхат хе хас цомпетед ботх ин дрессаге анд шощ юмпинг, со ареньт тхере аны пицтурес фром цомпетитион ор ресултс- щхере цан И финд тхем? И триед то лоок фром хере, еяуестриан.ру, бут И доньт ундерстанд руссиан тхат муч со И цоулд финд сометхинг. Ис тхере соме щебсите щхере И цоулд финд ресултс фром цомпетитион анд пхотос такен фром цомпетитионс?
7 апреля 2009, 01:23:50
I'm sorry, I accidently pushed a button that turned my message in russian letters.. Can you read that/ do you recognice russian letters?
7 апреля 2009, 01:23:50
OK, so you didn't import the horse, right? The horse was already in Finland? Do you have ANY papers for the horse, other than the bill of sale? Anything at all showing his registration, breeding? If yes - you might be able to get some info from VNIIK. If not - forget it. It's kind of like buying a used car.
7 апреля 2009, 01:23:50
This horse has now changed owner. It is not my horse, but someone who I know, owns it now. Yes, there are papers of this horse. But I'm looking for pictures and/or results from competition- I'm curious. I believe, that Olga Sotsevanova has competed in dressage with this horse. But show jumping, I don't know.
7 апреля 2009, 01:23:50
Hello!
I know Olga Sochevanova and Elena Vanina and can ask them about Zefir if you steel need information
Ana