Перед моим уездом сюда многие спрашивали: "И не страшно?! Как же так, одна, в чужую страну, на год, с плохим языком?!!" Но боязни по поводу того, что не устроюсь, что будет плохо, что не буду понимать язык не было абсолютно. Только интерес и жажда чего-то нового.
Но всё-таки один страх был и есть - страх вернуться и оказаться чужой среди своих, что забудут друзья и вернусь домой, как в неродное место, где будет не к кому пойти, не с кем погулять, да просто смс отправить. Поэтому мне здесь особенно важно, что пишут, не забывают, интересуются, жива ли я вообще.
Естественно, ещё в Москве я пыталась прогнозировать, какие люди останутся со мной по прошествии года, а какие исчезнут из жизни. Почти все предположения сбываются, исчезли только 2 человека, от которых не ожидала этого. Грустно и обидно... Может просто задетое самолюбие?! Но скорее всего реализация страха, подтверждение того, что он не безосновательный.
Зато есть люди, с которыми общалась раньше очень редко, а сейчас они не забывают меня, и это вдвойне приятно.

А ещё я перестаю сама себе нравиться, и это тоже беспокоит. Надо что-то менять =)

комментировать

Вот и подходит карнавал к своему завершению. Главный день был изрядно испорчен дождём, но свою порцию радости, цветов и конфет я-таки получила ))) Мой русалкин хвост отвалился и вывалялся в грязи...
Купила себе диск с карнавальными песнями, слушаю. Вот тут самая, пожалуй, популярная песня, которую за день можно услышать раз 10.
А ещё Кёльн очень забавно враждует с Дюссельдорфом:

комментировать

Все, кто хоть немного знаком с немецким языком, знают, что там очень распространена субстантивация глаголов. Берешь глагол, пишешь с большой буквы, вот у тебя уже существительное, смысл которого вытекает из глагола.
Позабавил глагол "abweichen", который значит "отклоняться, различаться", а вот существительное "Abweichen" означает "понос". Не стоит злоупотреблять субстантивацией...

комментировать

Парик Пеппи_ДлинныйЧулок поднял мою женскую популярность до каких-то невиданный высот. Были даже такие, кто принимал за натуральные волосы ))) То ли мне правда так идёт рыжий (перекраситься?...), то ли наличие элемента маскарада расслабляет парней и им не так страшно подходить, а может просто стечение обстоятельств (нажрались все)...
Но, честно говоря, весь вечер бегать от постоянно пристающих мужиков мне абсолютно не понравилось. Нормально потанцевать было невозможно, надо было быть всегда начеку.

комментировать

Второй день какая-то катастрофа с планами. Всё не так, как задумывалось.
Отменили экзамен по Contact Law, точнее перенесли на неделю. И сказали нам об этом, когда мы уже пришли в аудиторию. Теперь у меня на следующей будет три экзамена, что просто выбешивает.
На швейцарском вечере поела фондю зато.
А сегодня начался Карнавал. Хотела поехать в Кёльн, но народ как-то не организовался. Решили с другом просто погулять по Бонну, в центре народу вообще почти не было, поехали в Beuel, там вроде было уже поактивней ))) Погода ветренно-холодная, поэтому вместо костюма обошлась париком и веснушками, и тем более потом всё равно на конюшню было ехать. Тренер уже третью неделю динамит, что меня безумно расстраивает. Хочется понабираться от него немецкой конной мудрости, а он блин...какашка!
И вообще, хочется протусить весь карнавал, а низзя, на следующей неделе самый сложный экзамен...((( Как бы так, чтобы день учить, ночь тусить, а на утро быть как огурчик и снова учить...

(Полностью)

комментировать

Сейчас пойдёт художественное нытьё. Или не очень художественное, я ведь не художник...
Мне тут стало смертельно скучно. На вечеринках скучно, на сальсе скучно, на парах тоже... на улицах скучно, в общаге вообще можно вешаться...в бассейне скучно, больше 40 бассейнов (по 25м) не проплываю, начинаю тонуть от скуки...
Как тут люди всю жизнь живут?!
Отупение налицо, чувствую это, причем прогрессирует с каждым днём. Ну ладно, я год потуплю, вернусь, может опять поумнею. А те, кто тут всю жизнь?!
И мальчик, который нравится, динамит... Причем безнадежно и безповоротно... Пачиму так всегда, отшиваю толпами (да, я скромная), а кто нужен, хуй на меня кладёт...
Высшей степенью моей деградации стала регистрация на сайте знакомств. Самой от себя противно. Но это порой развлекает хоть как-то, там так много занятнейших придурков...

комментировать

Разбирали сегодня формы юридических лиц. Вопрос: "Что такое "Genossenschaft"?. Молчание. Препод выдаёт нечто вроде "кёлшхозэ", говоря, что русскоговорящие должны знать. Я интерпретирую это как "K

комментировать

Разбирали сегодня на паре контракты, написанные нами. Про мой даже сказали, что хорошо. Кратко, но всё самое важное есть. Ах, как мне нравится этот препод, хоть и американец. Чувство юмора у него потрясающее и вообще очень позитивный. В своих outlines выдаёт, например, такое: "Hello "Lawyerchens". На Хеллоун приходит в галстуке с поющей-мигающей тыквой, а на рождество приносит плюшевого оленя и сажает рядом, в задании для контракта собаку назвыает Santa

комментировать

Решила пробежаться, чтобы сделать перерыв между учебниками, освежить думалку и подвигаться. А там такооой ветрина, что мне выдуло мозг. Теперь сижу, глаза в одну точку не сходятся, голова гудит. Какое нафек IPR?! И побегала-то всего ничего, даже утренние сладости небось не выбегала ((((

комментировать

Я тут сижу, оторванная от родных реалий и новостей. А в Чёрном море, оказывается, такой шторм был!!! Ох, я бы писала кипятком от чувства мощи стихии и трепета перед ней. Даже в Севастопольской бухте были огромные волны, что уж говорить об открытом море.
Во какие волны, с дома размером...

(Полностью)

комментировать