Оформить подписку.

Имя (регистрация)

Пароль (вспомнить)

Войти без регистрации, используя...

ФОТО НЕДЕЛИ


все лучшие фото »

Hope

« к странице пользователя


Hope

Birdsong

22 августа 2011, 23:02:39
Ну, раз они закончили снимать, закончим и мы.

Стивен возвращается в полк, где ему говорят, что завтра снова на передовую, после чего его принудительно отправят на офисные работы отдыхать от войны – на время, а перед этим «домой» в отпуск. Стивен опять сопротивляется, но в этот раз отвертеться не удается.
Ему приходит письмо от Джинни – сестры Изабель, в котором Джинни рассказывает, что Изабель-таки уехала к своему немцу. Что тот сильно ранен и тыды. Стивен начинает переписываться с Джинни, которая все время пытается его поддержать.
Путешествие в Англию какое-то серое и одинокое. Так и не поняла, зачем он туда все-таки ездил, он там чужой, дома нет, родных нет, что ему был делать «дома», не понятно.
Но попутно описана его усталость от войны – он с одной стороны ясно мыслить не может, а с другой – уснуть – тоже, мешают воспоминания. Такое состояние бывает, когда человек загружен проблемами (по себе знаю, ужасное состояние – мозг ночью не вырубается, перемалывает что-то сам по себе, бррр, вот оно то самое и описано там).
Вернувшись во Францию, он первым делом поехал снова к Джинни, ей он признается, что жутко устал.
Перед новым назначением их ждет новое мясо. Стивен вымотан, и на его плечах снова люди, которых он потерял почти полностью в прошлый раз (вот в разговоре с начальником в начале этой порции было: не хочу оставлять людей - каких людей - с которыми прошел так много – да у тебя все новые, никого не осталось, ты хоть двух назовешь и прошлого состава, кто сейчас в твоем взводе? И тыды).
В итоге нервы не выдерживают, и он ругается с парнем, с которым вместе жил в блиндаже (ну, тот скулит много так-то, вот совсем не перед битвой это стоит делать ИМХО). В припадке ярости он выкидывает парня из блиндажа в лужу.
Конечно же все погибают в этом бою – и тот парень, с которым Стивен ездил в Амьен на побывку, и тот, которого он из блиндажа выкидывает перед битвой (Уейр). Подкрепление не пришло, и им пришлось отступить.
И Стивену, как командиру приходится писать письма соболезнования все родственникам погибших.
Некоторое время Стивен сидит на офисной работе, чувствует себя одиноким. Пара поездок к Джинни не спасают ситуацию.
«Он мог только существовать. Его жизнь стала серой и тонкой, как свет, который в любой момент может оборваться».
1918 год – последняя глава.
Стивена снова отправляют на передовую.
Перед этим он снова едет к Джинни. Бледный, похудевший и седой.
«Выражение его лица было пустым, двигался он медленно, будто в густом сиропе. Курил, не обращая внимания на сыпавшийся на одежду пепел».
Она пытается его рассмешить, они предаются воспоминаниям.
«Ты очень милая, Джинни, я потерял не часть жизни, а связь с реальностью»..
Она признается, что любит его и пытается уложить его в постель. Вместо секса он плачет по Изабель.
На передовой Стивена снова тащат в туннели. Немцы взрывают бомбу в туннеле над ними, и их заваливает. Все погибают, кроме Стивена и Джека Файрбрейса (типа, в сериале это будет вторая главная роль и про него в книге много, но со Стивеном он встречается реально редко, он был тем, кто вытащил его и горы трупов в начале войны, и они это периодически вспоминают, вторая большая сцена между Стивеном и Джеком здесь).
У Джека перебиты ноги и он завален. Стивен его вытаскивает и они пытаются пробраться обратно, но понимают, что завалены с обеих сторон.
Там много что происходит, они проводят в этом туннеле шесть дней (имхо, автор перебрал – без воды столько не живут жеж!) попутно взрывают еще один заряд, пытаясь пробить выход. Много базара, в том числе воспоминания, Стивен рассказывает Джеку про Изабель и тыды. Джек рассказывает ему про умершего от дифтерии сына. Стивен пытается его поддержать: «мы вылезем отсюда и родим еще детей. – Моя жена слишком стара для этого – ну тогда я сделаю детей за тебя».
Джек умирает совсем незадолго до того, как их находят немцы. То есть, находят Стивена, который до последнего чем-то там стучал о стенку, чтобы его слышали.
Но за то время, пока они провели под землей война кончилась: немецкие войска смыло из-за разрушенной дамбы, поэтому они просто отпускают Стивена к своим, предварительно похоронив Джека и еще одного немца в одной могиле.
Это все.
Надеюсь, они не сделают истории хэппиэнд, как он отправился к Джинни, и они сделали детей.
Потому что тогда его внучка бы 60 лет спустя не искала бы о нем инфу по всей Европе. Там есть большая часть книги про это. Видимо, она что-то находит, потому что когда она рожает сына, называет его Джоном (Джоном звали умершего сына Джека) и говорит, что это было обещание.

Остальные части тут:
Раз, два, три, четыре.

ОБСУЖДЕНИЕ