Сэр, сделайте пожалуйста "Ричарда II" минималистки... пусть он как Джакоби у Вас в "Короле Лире"... в одной ночнушке в истерике бьется... без массовки (нах она сдалась там, если есть Эдди?) и без помпезных костюмов.
Вот Эдди в ночнушке нам вполне хватит. :)
Этого, Эндрю Букана мы еще потерпим... а вот сцену в сенате вполне можно вырезать... вырезали ее изначально, наверняка пьеса ничего особо не потеряла.

В общем... даешь Эдди в ночнушке одного на сцене :) вот, я к чему это все. :)
Вон Лир какой колоритный, без всякого.
Уж больно мне глобусовский вариант того... не мое.