Оформить подписку.

Имя (регистрация)

Пароль (вспомнить)

Войти без регистрации, используя...

ФОТО НЕДЕЛИ


Hope

« к странице пользователя


Hope

Хью Грант

27 января 2010, 12:45:20
Нет, он, конечно, душка и обаяшка. Автографы раздал, в камеры поулыбался.
Вышел на сцену, и выдал 5-6 предложений на чистом русском, правда, перед этим долго корчил рожи, вспоминая, "как же это по-вашему-то". Нет, русского он не знает. Просто выучил нужный текст, зато сделал это хорошо - от души. Молодец.
Потом сказал "мой русский кончился" и продолжил уже по-английски рассыпаться комплиментами к русской культуре, кухне и женщинам, ну и к компании Sony заодно, сказав, что они его знатно напоили вчера (последнее переводчик не перевел).



"Привет! Ща скажу...


ща-ща... вспомню тока


Блин, как же это по-русски-то?


Чееерт, ну как же там было-то..."


Спасибо [info]avramenko, и всем, кто стоял сзади за терпимость... я старалась не мешать, правда :)
Но был Адъ. Организаторам сего - луч поноса.

ОБСУЖДЕНИЕ